- 2012 02 03, 22:21
#245160
Komradai! Draugai! Jeigu kas neturit ką veikt, t.y. dar kol kas nesuaugote, ir dar turite teliką, šiandien, t.y. rytoj
00:40 per LTV2 Šarūno Barto kūrybos retrospektyva. Trys dienos Drama. 1991 m. N-7. Scen. aut. ir rež. Šarūnas Bartas. Vaidina K. Golubeva, R. Latypova, A. Sakalauskas, A. Stonys (kart.). Šiaip rodė ir vakar, bet pražiopsojau, nes neturėjau ką veikti. Jeigu egzistuoja toks reiškinys kaip lietuviškas kinas, tai Šarūnas Bartas yra lietuviškas kinas! Trys dienos - himnas ir nekrologas jaunystei vienumet! Skirta šių dienų nomadams! Jeigu ką ir vertėjo kada žiūrėt iš mano rekomendacijų, tai galbūt tik šitą!
Добрый день. Ну и встреча у нас.
До чего ты бесплотна:
рядом новый закат
гонит вдаль огневые полотна.
До чего ты бедна. Столько лет,
а промчались напрасно.
Добрый день, моя юность. Боже мой, до чего ты прекрасна.
Labą dieną. Kokia tu bekūnė,
kokia tu beglobė!
Štai ir naujas saulėlydis
skleidžia liepsnojančią drobę.
Netikrumas ir skurdas. Tiek metų
be tikslo praslinko.
Labą dieną, jaunatve. Kokia tu, kokia stebuklinga!
!!!