- 2007 11 25, 21:37
#5588
SEROQUEL (QUETIAPINUM)
INFORMACINIS LAPELIS
Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, atidžiai perskaitykite visą informacinį lapelį.
- Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima.
Preparatas gali jiems pakenkti net tokiu atveju, jeigu jų ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
Lapelio turinys
1. Kas yra Seroquel ir nuo ko jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Seroquel
3. Kaip vartoti Seroquel
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Seroquel laikymo sąlygos
6. Kita informacija
Seroquel 25 mg plėvele dengtos tabletės
Seroquel 100 mg plėvele dengtos tabletės
Seroquel 200 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapino fumaratas.
- Pagalbinės medžiagos yra kalcio vandenilio fosfatas, hipromeliozė, laktozė, magnio stearatas, mikrokristalinė celiuliozė, polietilenglikolis, povidonas, natrio karboksimetilkrakmolas, titano dioksidas bei (25 mg ir 100 mg tabletėse) trivalentės geležies oksidas.
Dėžutėje yra:
- pradiniam gydymui - 10 tablečių (6 po 25 mg, 3 po 100 mg ir viena 200 mg);
- 60 geltonų tablečių po 100 mg;
- 60 baltų tablečių po 200 mg.
1. KAS YRA SEROQUEL IR NUO KO JIS VARTOJAMAS
Seroquel priklauso vaistų nuo psichozės grupei. Šios grupės vaistai šalina tam tikrų psichikos ligų simptomus: haliucinacijas (pvz., kai girdimi balsai, kurių nėra), keistas ir gąsdinančias mintis, elgsenos pokyčius, vienišumo pojūtį ir orientacijos sutrikimus.
Be to, Seroquel gali būti vartojamas ligai, pasireiškiančiai nenormaliai gera nuotaika ir sujaudinimu, gydyti. Galimi jos simptomai yra sumažėjęs miego poreikis, padidėjęs kalbumas, minčių šuoliavimas, neįprastas irzlumas.
2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SEROQUEL
Seroquel vartoti draudžiama:
- Jei kvetiapinas arba kuris nors kitas Seroquel komponentas buvo sukėlęs alerginę reakciją
- Seroquel tabletės skirtos tik Jums, todėl kitiems žmonėms jų duoti negalima.
Specialių atsargumo priemonių reikia, jeigu:
- moteris yra nėščia, mėgina pastoti arba žindo kūdikį;
- sutrikusi sveikata, pvz., sergate širdies liga, sumažėjęs kraujospūdis arba sirgote insultu;
- sutrikusi kepenų funkcija arba yra buvę traukulių;
- buvo sumažėjęs baltųjų kraujo kūnelių skaičius (pvz., dėl kitų vaistų poveikio);
- vartojate kitus vaistus (įskaitant pirktus savo nuožiūra), ypač nuo nerimo, depresijos, epilepsijos (pvz., fenitoiną, karbamazepiną), infekcijos (pvz., eritromiciną, ketokonazolį) arba aukšto kraujospūdžio. Jei abejojate, paklauskite gydytojo. Jei vartojate rifampiciną (nuo tuberkuliozės), barbitūratus (nuo nemigos) arba tioridaziną (nuo psichozės), apie tai taip pat pasakykite gydytojui.
Pasitarkite su gydytoju ir prieš baigdami vartoti bet kurį vaistą.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Seroquel gali sukelti mieguistumą, todėl nevairuokite ir nedirbkite su technika, kol pajusite, kaip šis vaistas veikia Jus.
Seroquel vartojimas su maistu ir gėrimais
Negalima piktnaudžiauti alkoholiniais gėrimais, kadangi, juos vartojant kartu su Seroquel, gali pasireikšti mieguistumas.
Nuvykę į ligoninę, pasakykite medicinos personalui apie tai, kad vartojate Seroquel.
3. KAIP VARTOTI SEROQUEL
Pradinę dozę parinks gydytojas. Paprastai pirmąją dieną vartojama 50 mg (2 tabletės po 25 mg), antrąją - 100 mg, trečiąją - 200 mg, ketvirtąją - 300 mg.
Gydytojas gali patarti iš pradžių gerti tabletes iš specialios pradinės Seroquel pakuotės. Kruopščiai vykdykite jos etiketėje pateiktus nurodymus.
Kai išgersite tabletes iš pradinės pakuotės, gydytojas pasakys, kiek Seroquel tablečių kasdien vartoti. Vartokite vaistą gydytojo nurodytu laiku ir būdu (paprastai jo geriama 2 kartus per parą). Prašome perskaityti pakuotės etiketę, kurioje taip pat nurodyta, kiek tablečių ir kada gerti. Jei abejojate, klauskite gydytojo, slaugytojos arba vaistininko.
Baigus pradinę pakuotę, vartojama 150 800 mg per parą, priklausomai nuo ligos ir individualaus poreikio.
Seroquel tabletės yra skirtingo dydžio. Skirtingo dydžio tablečių spalva taip pat skiriasi, todėl nesistebėkite tuo, kad vieną kartą tenka gerti vienos spalvos tabletes, kitą - kitos.
Pacientams, kurie yra senyvo amžiaus, arba kurių kepenų ar inkstų funkcija sutrikusi, gydytojas gali skirti šio vaisto mažesnėmis dozėmis.
Nurykite tabletę nepažeistą, užgerdami vandeniu.
Net pasijutę geriau, nenutraukite šių tablečių vartojimo, jeigu to nenurodė gydytojas.
Pamiršus pavartoti Seroquel
Užmiršus vaisto dozę, prisiminus reikia išgerti ją nedelsiant, tačiau kitos dozės kartu gerti negalima. Toliau vaistą vartokite tokia tvarka kaip ir anksčiau.
Pavartojus per didelę Seroquel dozę
Išgėrę per didelę dozę, nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją arba artimiausią ligoninę.
4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Vartojant Seroquel, kaip ir bet kurį kitą vaistą, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Jeigu manote, kad, vartojant Seroquel tabletes, pasireiškė kuris nors žemiau nurodytas ar kitoks sutrikimas, apie tai pasakykite gydytojui, slaugytojai arba vaistininkui.
Labai dažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti daugiau kaip 1 pacientui iš 10) yra:
- galvos svaigimas;
- mieguistumas (toliau vartojant šias tabletes, jis gali praeiti).
Dažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti 1-10 pacientų iš 10) yra:
- dažni širdies susitraukimai;
- sausa burna;
- vidurių užkietėjimas;
- nevirškinimas;
- silpnumas;
- rankų ar kojų patinimas;
- svorio prieaugis (ypač per pirmąsias gydymo savaites);
- alpimas;
- nosies užgulimas;
- žemas kraujospūdis stovint (dėl to gali svaigti galva, žmogui gali net nualpti).
Nedažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti mažiau kaip 1 pacientui iš 100) yra:
- alerginė reakcija, dėl kurios gali atsirasti ruplių (odos iškilimų), patinti oda;
- traukuliai.
Retas šalutinis poveikis (gali pasireikšti mažiau kaip 1 pacientui iš 1000) yra:
- karščiavimas;
- labai didelis mieguistumas;
- raumenų stingulys;
- ryškus kraujospūdžio ar širdies susitraukimų dažnio padidėjimas;
- sąmonės pritemimas;
- priapizmas (ilgalaikė skausminga erekcija).
Daugiau Seroquel nevartokite ir kreipkitės į gydytoją arba artimiausią ligoninę, jeigu pasireiškė:
- karščiavimas, ilgalaikis gerklės skausmas, atsirado opelių burnoje, padažnėjo kvėpavimas, padidėjo prakaitavimas, sustingo raumenys, jaučiate neįprastą mieguistumą arba alpstate;
- traukuliai;
- alerginė reakcija, pvz., susidarė odos iškilimų (ruplių), patino oda arba lūpos;
- priapizmas (ilgalaikė skausminga erekcija).
Šių šalutinių poveikių būna retai, tačiau dauguma jų yra sunkūs, dėl jų gali prireikti skubios gydytojo pagalbos.
Ilgai vartojamas Seroquel gali sukelti nevalingų judesių, ypač veido ir liežuvio. Jų atsiradus, apie tai pasakykite gydytojui.
Nerimauti dėl išvardyto galimo šalutinio poveikio nereikia, kadangi Jums jo gali nebūti.
Jei, vartojant kitą vaistą nuo šios ligos, buvo išnykusios menstruacijos, tai, vietoje jo pradėjus vartoti Seroquel, jos gali vėl prasidėti.
5. LAIKYMO SĄLYGOS
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 laipsn. C temperatūroje.
Ant dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.
Laikyti gamintojo pakuotėje.
6. KITA INFORMACIJA
Daugiau informacijos apie šį vaistinį preparatą gali suteikti vietinis registravimo liudijimo turėtojo atstovas
AstraZeneca atstovybė Lietuvoje
Jogailos g. 4, LT-01116, Vilnius
Informacinis lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2005-09-23
INFORMACINIS LAPELIS
Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, atidžiai perskaitykite visą informacinį lapelį.
- Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima.
Preparatas gali jiems pakenkti net tokiu atveju, jeigu jų ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
Lapelio turinys
1. Kas yra Seroquel ir nuo ko jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Seroquel
3. Kaip vartoti Seroquel
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Seroquel laikymo sąlygos
6. Kita informacija
Seroquel 25 mg plėvele dengtos tabletės
Seroquel 100 mg plėvele dengtos tabletės
Seroquel 200 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapino fumaratas.
- Pagalbinės medžiagos yra kalcio vandenilio fosfatas, hipromeliozė, laktozė, magnio stearatas, mikrokristalinė celiuliozė, polietilenglikolis, povidonas, natrio karboksimetilkrakmolas, titano dioksidas bei (25 mg ir 100 mg tabletėse) trivalentės geležies oksidas.
Dėžutėje yra:
- pradiniam gydymui - 10 tablečių (6 po 25 mg, 3 po 100 mg ir viena 200 mg);
- 60 geltonų tablečių po 100 mg;
- 60 baltų tablečių po 200 mg.
1. KAS YRA SEROQUEL IR NUO KO JIS VARTOJAMAS
Seroquel priklauso vaistų nuo psichozės grupei. Šios grupės vaistai šalina tam tikrų psichikos ligų simptomus: haliucinacijas (pvz., kai girdimi balsai, kurių nėra), keistas ir gąsdinančias mintis, elgsenos pokyčius, vienišumo pojūtį ir orientacijos sutrikimus.
Be to, Seroquel gali būti vartojamas ligai, pasireiškiančiai nenormaliai gera nuotaika ir sujaudinimu, gydyti. Galimi jos simptomai yra sumažėjęs miego poreikis, padidėjęs kalbumas, minčių šuoliavimas, neįprastas irzlumas.
2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SEROQUEL
Seroquel vartoti draudžiama:
- Jei kvetiapinas arba kuris nors kitas Seroquel komponentas buvo sukėlęs alerginę reakciją
- Seroquel tabletės skirtos tik Jums, todėl kitiems žmonėms jų duoti negalima.
Specialių atsargumo priemonių reikia, jeigu:
- moteris yra nėščia, mėgina pastoti arba žindo kūdikį;
- sutrikusi sveikata, pvz., sergate širdies liga, sumažėjęs kraujospūdis arba sirgote insultu;
- sutrikusi kepenų funkcija arba yra buvę traukulių;
- buvo sumažėjęs baltųjų kraujo kūnelių skaičius (pvz., dėl kitų vaistų poveikio);
- vartojate kitus vaistus (įskaitant pirktus savo nuožiūra), ypač nuo nerimo, depresijos, epilepsijos (pvz., fenitoiną, karbamazepiną), infekcijos (pvz., eritromiciną, ketokonazolį) arba aukšto kraujospūdžio. Jei abejojate, paklauskite gydytojo. Jei vartojate rifampiciną (nuo tuberkuliozės), barbitūratus (nuo nemigos) arba tioridaziną (nuo psichozės), apie tai taip pat pasakykite gydytojui.
Pasitarkite su gydytoju ir prieš baigdami vartoti bet kurį vaistą.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Seroquel gali sukelti mieguistumą, todėl nevairuokite ir nedirbkite su technika, kol pajusite, kaip šis vaistas veikia Jus.
Seroquel vartojimas su maistu ir gėrimais
Negalima piktnaudžiauti alkoholiniais gėrimais, kadangi, juos vartojant kartu su Seroquel, gali pasireikšti mieguistumas.
Nuvykę į ligoninę, pasakykite medicinos personalui apie tai, kad vartojate Seroquel.
3. KAIP VARTOTI SEROQUEL
Pradinę dozę parinks gydytojas. Paprastai pirmąją dieną vartojama 50 mg (2 tabletės po 25 mg), antrąją - 100 mg, trečiąją - 200 mg, ketvirtąją - 300 mg.
Gydytojas gali patarti iš pradžių gerti tabletes iš specialios pradinės Seroquel pakuotės. Kruopščiai vykdykite jos etiketėje pateiktus nurodymus.
Kai išgersite tabletes iš pradinės pakuotės, gydytojas pasakys, kiek Seroquel tablečių kasdien vartoti. Vartokite vaistą gydytojo nurodytu laiku ir būdu (paprastai jo geriama 2 kartus per parą). Prašome perskaityti pakuotės etiketę, kurioje taip pat nurodyta, kiek tablečių ir kada gerti. Jei abejojate, klauskite gydytojo, slaugytojos arba vaistininko.
Baigus pradinę pakuotę, vartojama 150 800 mg per parą, priklausomai nuo ligos ir individualaus poreikio.
Seroquel tabletės yra skirtingo dydžio. Skirtingo dydžio tablečių spalva taip pat skiriasi, todėl nesistebėkite tuo, kad vieną kartą tenka gerti vienos spalvos tabletes, kitą - kitos.
Pacientams, kurie yra senyvo amžiaus, arba kurių kepenų ar inkstų funkcija sutrikusi, gydytojas gali skirti šio vaisto mažesnėmis dozėmis.
Nurykite tabletę nepažeistą, užgerdami vandeniu.
Net pasijutę geriau, nenutraukite šių tablečių vartojimo, jeigu to nenurodė gydytojas.
Pamiršus pavartoti Seroquel
Užmiršus vaisto dozę, prisiminus reikia išgerti ją nedelsiant, tačiau kitos dozės kartu gerti negalima. Toliau vaistą vartokite tokia tvarka kaip ir anksčiau.
Pavartojus per didelę Seroquel dozę
Išgėrę per didelę dozę, nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją arba artimiausią ligoninę.
4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Vartojant Seroquel, kaip ir bet kurį kitą vaistą, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Jeigu manote, kad, vartojant Seroquel tabletes, pasireiškė kuris nors žemiau nurodytas ar kitoks sutrikimas, apie tai pasakykite gydytojui, slaugytojai arba vaistininkui.
Labai dažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti daugiau kaip 1 pacientui iš 10) yra:
- galvos svaigimas;
- mieguistumas (toliau vartojant šias tabletes, jis gali praeiti).
Dažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti 1-10 pacientų iš 10) yra:
- dažni širdies susitraukimai;
- sausa burna;
- vidurių užkietėjimas;
- nevirškinimas;
- silpnumas;
- rankų ar kojų patinimas;
- svorio prieaugis (ypač per pirmąsias gydymo savaites);
- alpimas;
- nosies užgulimas;
- žemas kraujospūdis stovint (dėl to gali svaigti galva, žmogui gali net nualpti).
Nedažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti mažiau kaip 1 pacientui iš 100) yra:
- alerginė reakcija, dėl kurios gali atsirasti ruplių (odos iškilimų), patinti oda;
- traukuliai.
Retas šalutinis poveikis (gali pasireikšti mažiau kaip 1 pacientui iš 1000) yra:
- karščiavimas;
- labai didelis mieguistumas;
- raumenų stingulys;
- ryškus kraujospūdžio ar širdies susitraukimų dažnio padidėjimas;
- sąmonės pritemimas;
- priapizmas (ilgalaikė skausminga erekcija).
Daugiau Seroquel nevartokite ir kreipkitės į gydytoją arba artimiausią ligoninę, jeigu pasireiškė:
- karščiavimas, ilgalaikis gerklės skausmas, atsirado opelių burnoje, padažnėjo kvėpavimas, padidėjo prakaitavimas, sustingo raumenys, jaučiate neįprastą mieguistumą arba alpstate;
- traukuliai;
- alerginė reakcija, pvz., susidarė odos iškilimų (ruplių), patino oda arba lūpos;
- priapizmas (ilgalaikė skausminga erekcija).
Šių šalutinių poveikių būna retai, tačiau dauguma jų yra sunkūs, dėl jų gali prireikti skubios gydytojo pagalbos.
Ilgai vartojamas Seroquel gali sukelti nevalingų judesių, ypač veido ir liežuvio. Jų atsiradus, apie tai pasakykite gydytojui.
Nerimauti dėl išvardyto galimo šalutinio poveikio nereikia, kadangi Jums jo gali nebūti.
Jei, vartojant kitą vaistą nuo šios ligos, buvo išnykusios menstruacijos, tai, vietoje jo pradėjus vartoti Seroquel, jos gali vėl prasidėti.
5. LAIKYMO SĄLYGOS
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 laipsn. C temperatūroje.
Ant dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.
Laikyti gamintojo pakuotėje.
6. KITA INFORMACIJA
Daugiau informacijos apie šį vaistinį preparatą gali suteikti vietinis registravimo liudijimo turėtojo atstovas
AstraZeneca atstovybė Lietuvoje
Jogailos g. 4, LT-01116, Vilnius
Informacinis lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2005-09-23
